Quark Software Inc.、Global Publishing Solutions Ltd.(GPSL)と提携

GPSLがシステムインテグレーターとして、Quark AuthorやQuark XML AuthorなどQuarkのXMLおよび構造化オーサリングソリューションにおいてQuarkと密接に協力

Quark Software Inc. は本日、Global Publishing Solutions Ltd.(GPSL) との提携を発表しました。同社はSTM(科学、技術、医療)、法務、政府、薬学、製造、金融サービス環境向けの高度なパブリッシングソリューションに特化したシステムインテグレーターです。GPSLは米国、英国、欧州、豪州の顧客と共同で、Quark Author™ Web EditionやQuark XML Author™など、QuarkのXMLおよび構造化オーサリングソリューションを実装します。

Global Publishing Solutions Ltd.(GPSL)
GPSLチームはパブリッシングや構造化オーサリングにおいて十分な実績のあるエキスパートで、顧客企業のパブリッシングプロセスにおいて改良できる主要な機会を識別し、再エンジニアリングを行うための助力を行います。チームは、出版業者が最もコスト効率のよいソリューションを実現できるように識別、統合、訓練を行い、主に構造化コンテンツに基づいたワークフローの導入によって改良を行います。構造化コンテンツはXMLにより作成されたコンテンツで、出力形式が固有のフォーマットに制限されているコンテンツよりも効率的にオーサリング、管理、検索、再利用が可能です。

XMLと構造化コンテンツの採用
従来は、構造化コンテンツワークフローを導入するには高価な新しいパブリッシングエンジンをインストールし、作成者は複雑なXMLを理解する必要がありました。このため、多くの組織は構造化コンテンツの採用を諦めていました。この障害を打破するため、Quark SoftwareはQuark AuthorとQuark XML Authorを開発しました。この2つのXMLオーサリングツールはWebベースのインターフェイス経由で、またはMicrosoft Wordへのプラグインとして使用され、執筆者は使い慣れたワードプロセッサと同様のオーサリング環境で構造化コンテンツを作成できます。

Global Publishing Solutions Ltd.のCEOであるLawrie Stevens氏は次のように述べています。「今日の市場において弊社は、構造化オーサリングの採用を望み、導入、学習、保守が簡単に行えるソリューションを必要としている企業と協力する機会が増しています。Quark Softwareはこのような機会について理想的なパートナーです。弊社の地域的な展開や、技術的な方向性は、高価値のコンテンツの作成と管理を行う自社プロセスの改良を希望している企業顧客に大いに役立つものと期待しています」

Quark Software Inc.のグローバルセールスおよびサービスの担当副社長であるJohn Friskeは次のように述べています。「QuarkとGlobal Publishing Solutions Ltd.の提携の鍵となるのは、構造化オーサリングが今後主流となっていくということを弊社チームが理解している点です。GPSLと弊社は、全世界の技術者ではない執筆者や出版業者がコンテンツを簡単に作成でき、継続的な再作業を必要とせずに再利用が可能になるために役立つソリューションと技術を保有しています」

技術者でない執筆者向けのXML
多くのXMLオーサリングソリューションは、XMLエキスパートによる高度に技術的なドキュメントを作成する組織に最も適しています。しかし、これらのソリューションは州政府や地方自治体、雑誌の出版業者、マーケティング代理店、金融サービス企業など、コンテンツの作成者が技術者でない場合には複雑すぎます。XMLエキスパートでない作成者向けの構造化コンテンツソリューションの詳細は、以下のサイトをご覧ください。

www.quark.com